2023




Gianna Albanese – Sprachgebilde


Inwiefern sind Spielereien mit der Sprache möglich? Welche Bilder lösen Texte aus? Wie können mit Worten eine emotionale Bewegung geweckt werden? Diese Fragen stehen im Zentrum dieses Projektes. Das Taschenbuch «Sprachgebilde» visualisiert die verspielten Texte eines Dichters auf experimentelle Weise. Die Interpretation der Gedichte spielt dabei eine wichtige Rolle. Aus Versen werden Bilder. Worte bekommen plötzlich neue Farben und Formen. Die gewählte Verbildlichung unterstützt die Aussage der Dichtungen und hilft bei deren Entschlüsselung. Die Lesenden sind dazu aufgefordert, sich selbst auf die Texte einzulassen und die Visualisierungen individuell zu interpretieren.